I think English is a fantastic, rich and musical language, but of course your mother tongue is the most important for an actor.
Write verse, not poetry. The public wants verse. If you have a talent for poetry, then don’t by any means mother it, but try your hand at verse.
This universe can very well be expressed in words and syllables which are not those of one’s mother tongue.